Trebuie sa trimit I-130 pt mama. La punctul 17 "List husband/wife and all children of your relative", il mai trec si pe tata daca el a decedat? Mai sus am bifat marital status "widowed", dar nu stiu daca trebuie sa-l mai trec pe tata la punctul 17 (ma gandesc sa nu creada ca s-a recasatorit), sau trebuie sa il trec la punctul 11 " Name(s) of prior husband(s)"  cu "date marriage ended" data decesului. I'm all confused, please help!

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

So, unde-l trec pe tata? Nu stie nimeni?

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

M-am gindit la un raspuns la intrebarea ta inca de cind ai postat-o, dar nu eram nici eu sigura ce sa-ti spun, pentru ca nu am experienta completarii petitiei I-130. Cred ca ar fi bine sa scrii numele tatalui tau la ambele puncte 11. si 17., cu mentiunea "deceased", ca sa nu rasara ulterior vreo intrebare din partea USCIS.

La punctul 11. - data terminarii casatoriei - as pune data decesului, pentru ca din punct de vedere legal o casatorie se termina la decesul unuia dintre soti. S-ar putea considera ca la punctul 17. USCIS vrea sa stie si numele rudelor care sint potentiali emigranti, dar daca ar trebui sa completez eu acum formularul, as face cum am scris mai sus.

 

 

Stiu de la mama, care a completat pt bunica mea vaduva. L-a trecut pe bunicul la punctul 11 si 17, asa cum a spus si Adriana, cu mentiunea deceased. Condoleante.

Ok, fetele. Asa am facut. Sper sa fie bine, daca n-o fi, mi-or trimite plicul inapoi si asta e.  Am pus plicul azi. Sper sa nu dureze mult aprobarea lui I-130.Mersic de raspuns.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Pentru putin.
Succes!

Eu am trimis formularul 130 pentru mama acum o luna. Stiti, in medie, cat timp dureaza pana e aprobat? Multumesc. Gina

gina2009:

Eu am trimis formularul 130 pentru mama acum o luna. Stiti, in medie, cat timp dureaza pana e aprobat? Multumesc. Gina

Mergi pe site-ul USCIS urmind acest link: https://egov.uscis.gov/cris/Dashboard/ProcTimes.do
Introdu "receipt number" pentru a vedea in ce stadiu se afla petitia ta, sau mergi in josul aceleasi pagini si alege din meniu tipul de petitie, pentru cine ai depus-o si "service center" de care apartii. Cea din urma metoda iti va arata o durata medie de procesare - care se pare ca este de 5 luni pentru parinti, soti si copii sub 21 ani.

Multumesc, Adriana!

Ufiu, in sfarsit au aprobat I-130 pt mama! Trimis pe 23 Noiembrie 2009 si aprobat pe 24 Februarie.

In scrisoarea asta care am primit-o acum scrie ca petitia a fost aprobata si ca dosarul a fost trimis la NVC Portsmouth, NH .....de unde il vor trimite la cel mai apropiat consulat. NVC va contacta beneficiarul(the person whom I am petitioning for) cu privire la urmatorii pasi care trebuiesc urmati. Sunt in dilema. Ma asteptam sa primesc un set de instructiuni cu privire la aplicarea pt GC, cum ar fi sa trimit I-485 si taxa, I-864 etc. Dupa ce se aprobau si astea, o chemau la Ambasada pt viza. Am inteles eu gresit sau nu se mai procedeaza asa? O cheama pe mama direct la Ambasada? Amabasada ii trimite mamei de completat I-485?

Fuzzy, tu ce scrisori ai primit pana acum?

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Da, iti trimit instructiuni. Dupa ce au aprobat, mi-au trimis ca trebuie sa platesc $70 dolari pentru AoS.Si dupa aia iti trimit ca trebuie sa platesti $400 pentru DS-230. Eu am trimis AoS-ul si apoi la vreo doua saptamani mi-au scris ca asteapta si DS-230.

Nu mi-a cerut I-485. 

Acum am trimis DS-230, trebuie sa fi ajuns la ei deja, si astept......

 

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Hmm, adica la ceva timp dupa ce ai primit aprobarea, ai primit urmatoarele instructiuni? Cam cat timp? Si de ce trebuie sa platesti $70 pt AoS? Affidavit of Support? E pt biometrics sau ce? Si spune-mi, te rog, ti-au cerut vreo copie dupa actele mamei, certificat de nastere, casatorie, pasaport etc? Sa-i spun sa mi le trimita de pe-acum, sa nu mai pierd timp. Mersi mult.

Si inca ceva. Form DS-230 stiam ca e pt Ambsada, formularul pe care trebuie sa-l completeze oricine care vrea sa viziteze sau sa emigreze. Mama il completeaza cand merge la Ambasada sau il completez eu si-l trimit la ei? Sunt pierduta in spatiu.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Hm Hm, nevermind. Am facut niste research, cum nu-mi place sa am intrebari fara raspuns.

Pt curiosi...

 After the immigrant petition has been approved (excluding DV applicants) by USCIS, then the next step is preliminary processing for a visa with the Department of State, National Visa Center.

Fees:

• Immigrant visa application processing fee (non-refundable, per person), Form DS-230 : $355.00
• Affidavit of Support Review (only when AOS is reviewed domestically), Form I-864 : $70.00
• Immigrant visa security surcharge, for all IV and DV applicants: $45.00

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Bonepaula, dupa ce ti- au aprobat petitia, NVC ti-au trimis informatii ca trebuie sa completezi AOS si sa platesti $70? NVC te-a instiintat pe tine ce sa faci mai departe si le-ai trimis tu la NVC sau cum functioneaza procesul? Formularul I-130 implica $355, nu? DS-230 alti $355?

aaa..si inca ceva scrii tu in formularul I-130 adresa ta ca cei de la NVC sa-ti trimita aceste formulare de completat?AOS , DS-230...etc?cum functioneaza procesul?

In I-130 ($355) am trecut adresa mea. Aprobarea o primesti tu in posta. Apoi am citit pe site-ul National Visa Center care sunt urmatorii pasi. Dupa ce petitia este aprobata, dosarul este trimis la NVC. De acolo ei iti trimit de completat Affidavit of Support ($70) si DS-230 (alti $355). Dupa ce le trimiti, dosarul este trimis la Ambasada din Bucuresti, si probabil, de acolo ii vor trimite mamei urmatoarele instructiuni. Poti citi mai multe detalii chiar pe site-ul NVC.

http://travel.state.gov/visa/immigrants/immigrants_1340.html

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

 

da cred ca ai dreptate sunt doua taxe una de 355$ si una de 400$ uite aici orientativ un caz cum decurge:

este de pe  http://www.visajourney.com/forums/index.php?showtopic=231601&st=0&p=3544176&#entry3544176 

Consulate: Chennai, INDIA
08/26/09: I-130 Mailed(Fedex) to Chicago Lockbox for Parents
08/27/09: Received by USCIS
09/01/09: ND for both parents
09/02/09: Both Checks Cashed ($355 each)
09/21/09: I-130 approved ( LUD on USCIS online )
09/29/09: Received I-130 approved notices (NOA2)

NVC:
10/02/09: NVC Case #s assigned to both parents and emails regd.
10/06/09: Rcvd. emails for DS-3032 and AOS Fee ( Paid AOS Fee same night)
10/07/09: Emailed DS-3032 ( Did mail too via Fedex )
10/08/09: DS-3032 received by NVC
10/08/09: AOS Fee Status "PAID"
10/09/09: I-864 Affidavit of Support mailed via FEDEX 
10/16/09: DS-3032 Entered in NVC System
10/19/09: IV Fee Bill Generated 
10/20/09: Rcvd IV Fee Bill Email and Paid $400 for each parent
10/22/09: I -864 Entered into NVC System as per NVC Operator
10/22/09: IV Fee BILL Status Changed to PAID
10/23/09: Mailed DS-230 Documents Set to NVC
10/26/09: DS-230 Received by NVC signed by J.DESMOND
10/28/09: I -864 Accepted 
10/29/09: Rcvd Checklist Email (for missing DS-230, even though they received it on 10/26/09)
10/30/09: AVR changed to " We received checklist response on 10/29/09"
11/18/09: LOGIN Failed in the morning...AVR message not changed yet...
11/18/09: Talked to Operator and it is under "FINAL REVIEW"
11/20/09: CASE COMPLETED on 11/19/09
12/02/09: Rcvd Emails for Interview on 01/08/2010
12/04/09: Medical Appt on 12/08/09 at Hyderabad
12/09/09: Medical Completed
01/08/10: INTERVIEW COMPLETED

Buna,

Au aprobat I30-ul pentru mama de aproape o luna, dar nu am primit nimic de la NVC. Am sunat la serviciul lor de 24 ore si imi zic ca nu au primit inca cazul mamei. Stiti unde as putea suna pentru a intreba ce s-a intamplat? 

Multumesc. 

Pai cred ca poti suna la USCIS, ca doar de-acolo pleaca petitia catre NVC. Vezi daca au trimis-o. Eu am aici numarul pt USCIS Laguna Niguel CA

800-375-5283. Nu stiu daca si tu tot de la ei ai primit aprobarea.

I wonder what happened. Keep us posted. Sunt super curioasa si eu.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Multumesc, bonepaula. Sper sa reusesc sa vorbesc cu cineva luni si sa aflu ce s-a intamplat cu aprobarea. Postez si aici informatia in cazul in care se mai loveste cineva de asta.

Update. Am sunat si eu la 603-334-0700, am introdus Receipt Number de la USCIS, si mi-au dat case number-ul pt NVC. Apoi "robotul" a spus ca DS-3032, impreuna cu taxa pt AoS au fost trimise pe 3 Martie catre petitioner (adica eu) si catre beneficiary (adica mama). Ar trebui sa-mi ajunga instrctiunile saptamana asta. Iuhuuu

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Felicitari, bonepaula! Etapa asta cred ca lua mai putin timp decat petitia I30. Sun si eu maine sa aflu ce s-a intamplat cu petitia pentru mama. Eu intre timp i-am trimis mamei actele pe care trebuie sa le completeze ea. Asa speram sa mai reducem din timp.

Fuzzy, tie ti-au cerut DS-3032 Choice of Address and Agent? Si daca da, cat timp a luat, cu aproximatie, sa ajunga formularul din Romania la NVC? Din instructiunile lor, am inteles ca mama trebuie sa semneze formularul asta si sa-l trimita la ei.

Si inca ceva, ai avut nevoie de joint sponsor sau te-ai calificat cu peste 125% singura?

Multam' frumos.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Paula,

 Da, i-au trimis mamei Choice of Agent, si mi-au trimis si mie. Nu mai stiu cat a durat, dar stiu ca a fost repede.... doua saptamani....poate! Mama a completat formularul si l-a expediat.

 

Eu m-am calificat singura pentru AoS. 

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Hm....Ce parere ai? Daca anul trecut nu am facut peste 125%, in schimb cu salariul pe anul asta ma calific, crezi ca am nevoie de joint sponsor? Tu ai trimis taxele pe ultimii 3 ani, sau numai pe anul trecut?

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Le-am tirmis taxele pe ulmitii 3 ani. Anul trecut nu am facut nici un ban, Le0am scris o scriosaoare de explicatie cum ca am fost in scoala full time pana acum, le-am atasat o copie dupa diploma, o scrisoare de la angajator care zicea care e noul meu venit, si gata, ma-am calificat singura.

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Am aflat ce s-a intamplat in cazul meu. Cei de la USCIS au facut o greseala in acte si apare ca mama e acum in Statele Unite. Nu am citit atent raspunsul lor si abia acum, dupa o luna, mi-am dat seama de greseala lor. Am vorbit cu un avocat si mi s-a recomandat sa sun la CIS maine si/sau sa vorbesc cu senatorul meu. Asa voi face. Mai sunt si alte posibilitati dar dureaza foarte mult timp si nu le recomand. 

Sfat pentru cei care intampina probleme de gen: cititi atenti raspunsurile... Eu mi-am invatat lectia. 

Alt update: Am sunat la CIS si mi-au spus care rezolva problema in 5 zile si sa astept sa ma contacteze ei. Tine-ti-ne pumnii! Multumim.

Fuzzy, in afara de taxele pe ultimii 3 ani si scrisoarea de la angajator, ai mai trimis ceva? Ai trimis pay stubs? 

Cazul lui mama a fost transferat la NVC. Cei de la biroul senatorului m-au ajutat si am primit alt notice of approval cu informatiile corecte. S-a rezolvat intr-o zi. 

Gina, nu am mai trimis nimic in plus. Eu eram proaspat angajata (de 2 zile) deci nu am avut nici un paystubs. Daca as fi avut, as fi trimis o copie de la ultimul.

Dupa ce am trimis AOS mi-au zis ca asteapta DS-230. Mama le-a trimis DS-230 cu documentele trebuincioase, iar eu am trimis certificatul de casatorie si nastere ale mele in original. 

Acum mi-au trimis un alt notice ca trebuia sa le trimita mama si 2 poze pasaport. Ma tot freaca la melodie... ba una, ba alta. Nu stiu de ce nu pot zice toate odata. Si mai nou, cica nu au primit certificatele mele, cica nu le gasesc.....

 

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Fuzzy, multumesc pentru raspuns. Of, Doamne, sper sa le gaseasca! Altfel te intarzie si mai ia ceva timp pana proceseaza actele.  Ai trimis scrisoarea certified?

Gina, Paula....oricine... am nevoie de idei.

 Le-am trimis certificatul de nastere si de casatorie in original la imigrari. A fost primite de ei, conform tracking number, pe 1 martie. De o luna de zile ma lupt cu ei la telefon, pe email.....pentru ca ei zic ca nu le au.Eu le zic ca le-am trimis, ca am dovada ca au ajuns, le-am scanat si receipt-ul

Am gresit ca le-am trimis "express mail" si nu "certified mail". Acum am un prieten care lucreaza la posta si a bagat frica in mine ca documente in original, cica, se fura. 

Nu mai am idee ce sa fac. Gina, cum ai procedat cu senatorul tau? Luni probabil ca am sa sun si eu la senatorul meu si sa vad ce pot face ei pentru mine. 

 Idei!?

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Vai, pai ce tampenie! Daca tracking number zice ca plicul a fost delivered si ei nu-l au, inseamna ca cineva de la ei l-a pierdut/furat. Niste idioti. Problema e ca in acest moment, nimeni nu e in posesia actelor tale si petitia ta va sta pe loc pana vor primi ce vor, nu-i asa? Cred ca cel mai bine e sa vezi cum faci rost de certificatul de nastere. Vorbesti de cel romanesc, nu? Ma trec fiori numai cand ma gandesc cam ce-ar trebui facut sa-l obtii. Presupun ca obtinerea certificatului de casatorie nu e asa problematic, fiind act american. Nu stiu cu ce te-ar ajuta senatorul...poate sa grabeasca eliberarea actului? Nasoala situatie. Nu-mi vine sa cred, chiar.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

God! Acu mi-am amintit ca voi v-ati casatorit in Romania. Grozav....in ghilemele. Fuzzy, serios....vezi ce poti face sa obtii duplicatele din Romania.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

Da Paula, amandoua au fost eliberate in Romania.

Ca sa obtin duplicate trebuie sa ii trimit procura mamei sa mi le scoata acolo. Cum si unde ii fac procura mamei?

Tot caut pe situl ambasadei si se pare ca trebuie sa ma prezint in persoana ca sa scot procura? Si numai la Washington DC, ca Texasul apartine de Washington? Asa e?

Imi vine mai degraba sa ma urc in avion si sa merg sa imi scot duplicatele personal. 

Ce vreau de la senatorul meu e sa puna mana pe telefon si sa puna pe cineva sa le caute personal. Pentru ca trebuie sa fie undeva, dar astia de la telefon sunt undeva la etajul 12 (zic si eu.....) iar actele pe hartie sunt pe undeva pe la subsol probabil. Si de fiecare data cand le zic sa mearga cineva sa le caute imi zic ca dureaza O SAPTMANA sa ceara si sa ajunga dosarul propriu-zis pe biroul lor. Uite asa au trecut multe saptamani.....

 

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Fuzzy:

 Cum si unde ii fac procura mamei?

Tot caut pe situl ambasadei si se pare ca trebuie sa ma prezint in persoana ca sa scot procura? Si numai la Washington DC, ca Texasul apartine de Washington? Asa e?

 

Nu trebuie sa te prezinti neaparat la ambasada pt procura. Poti sa faci procura, o notarizezi aici, dupa care pui apostila de Secretary of State si ar trebui sa fie valabila in Romania. In teorie. Scrie si pe situl consulatului din Chicago (ca acolo m-am uitat eu) si asa mi-a zis si madam de la consulat cand am sunat acu ceva vreme in urma. Si eu trimit procura asa facuta in Romania, de asta iti zic in teorie, ca inca nu stiu daca fac pe nebunii aia din Romania si nu le place ca nu-i facuta de consulat. Dar nu te astepta sa-ti dau raspuns in curand daca a fost OK, ca la cat ma trage pe mine inima sa ma grabesc pt procura lor....apoi...tot o sa astepti.  

 Uite ce scrie pe situl consulatului din Chicago (banuiesc ca la ambasada din Washington nu e diferit):

Certificarea documentelor cu apostila prevazuta de Conventia de la Haga din 1961 privind suprimarea cerintei supralegalizarii actelor oficiale straine

 

In cazul in care solicitantul nu se poate deplasa personal la consulat pentru autentificarea procurii, el poate indeplini procedura urmatoare:

• autentificarea procurii la un notar public autorizat de pe teritoriul SUA; 
  si
• trimiterea ulterioara a procurii notarizate la Office of the Secretary of State al statului in care este inregistrat notarul, pentru certificarea documentului cu apostila prevazuta de Conventia de la Haga din 1961 ("Apostille Process").

http://chicago.mae.ro/index.php?lang=ro&id=69198

 

---

Live Free or Die.

Fuzzy, imi pare tare rau ca trebuie sa treci prin asta. Inteleg foarte bine cat este de stresant. Am mai citit pe cateva site-uri care se specializeaza pe probleme de imigratie ca oamenilor li se spune frecvent ca nu au trimis anumite acte -adica ei suna la NVC si robotul le zice ca le lipseste un act, dar de obicei, mesajul asta se schimba in cateva zile. Se pare ca le tine e mai complicat. 

In privinta senatorului, am mers aici: http://www.contactingthecongress.org/ sa vad care e senatorul pentru regiunea mea. La mine erau doi. Am intrat pe site-ul lor si am luat adresa de contact.Toti senatorii au o sectiune pentru "assistance with federal agencies" unde se incadreaza Citizenship and Immigration Service. Pe site au si o release of information form, care trebuie completata, si trimisa prin fax biroului lor. Eu am asteptat 2 saptamani sa-mi fie repartizat un case worker care s-a ocupat de caz si l-a solutionat intr-o zi. Eu am vorbit cu biroul senatorului/case worker numai la telefon, dar am inteles ca poti merge la biroul lor in persoana si ma gandesc ca asa te-ar putea ajuta mai repede fara sa mai astepti alea 2 saptamani. Sau poate la tine in stat nu e nevoie de timpul asta de asteptare.   

Eu zic ca ai putea suna/merge la biroul senatorului. Mie mi-a fost recomandat sa cer oamenilor de la birou sa ia legatura cu congressional liaison care e de fapt persoana care intreaba pentru tine. Cred ca si eu ca actele au ajuns dar  "got stuck" (nu-mi vine in romana) in interiorul cladirii undeva si cred ca un telefon de la liaison-ul asta i-ar motiva sa caute actele mai atent. Sper din suflet sa te ajute!

Arissa,

Ai facut procura in romana sau..... in engleza si urmeaza sa fie tradusa in Romania?

Si daca ai facut-o in engleza, cum dai cu "Subsemnata" in engleza? Cum se zice?

 

Multam!

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Nu stiu despre procuri, dar americanii nu au subsemnatul. Ei incep cu " I, Fuzzy, currently residing at ...".

Fuzzy, eu am facut procura in romana, pt ca notarul mi-a zis ca notarizeaza doar semnatura mea si nu ce scrie pe procura. Deci pot sa bat campii linistita pe procura aia, ca notarul doar la semnatura mea se uita.

Gasisem procura asta dupa care m-am ghidat sa o fac pe a mea: http://www.evidentapersoanelor.ro/Doc/anexa21.pdf 

 Vezi ca am intrebat si eu pe un alt topic de procura asta http://forum.romportal.com/forums/thread/81677.aspx

Maine ma duc si eu la Secretary of State...adica o sa incerc ...  

---

Live Free or Die.

arissa:

. Deci pot sa bat campii linistita pe procura aia, ca notarul doar la semnatura mea se uita.

 

Adevarat. 

M-ai facut sa si rad, dar e adevarat.

---

Ho sentito un vuoto dentro di me ed un senso di paura mentre il buio delle nuvole era ancora intorno a me.
Poi all'improvviso, sotto di me, un'oceano di luci:cosi tante in una volta sola,non le avevo viste mai:
La Citta degli Angeli

Da Arrissa,

 

Am gasit ei eu un notar (nu de la FEDEX) si am intrebat-o si mi-a zis cum ai zis si tu. Ea notarizeaza doar semnatura mea. Asa ca treaba me ce pun pe hartia aia. Am sunat apoi la Secretary of State, si am itnrebat: "Imi pun apostila daca e scrisa in alta limba si notrarul mi-a notarizat-o?" Si mi-au zis ca da, ca nici pe ei nu ii intereseaza ce e acolo. Ei doar autentifica semnatura notarului.

 Vad ca modelul ala de procura al tau are loc pentru fotografie. Ai pus si fotografie pe ea?

 

 

---

Failure is Never quite as frightening as Regret!

Nu pun nici o poza acolo. Eu doar m-am ghidat dupa procura aia. Am facut in Word modelul meu si specific pt ce ma interesa. Ca vezi ca la sfarsit scrie 'autentificata la Consulat'..bla bla...si eu n-am fost la nici un consulat. Sper sa mearga. Daca nu, mai fac alta pe gustul autoritatilor romanesti, ca doar am timp berechet...

---

Live Free or Die.

Fetelor, stiti daca certificatul de nastere international trebuie tradus? Certificatul mamei are informatiile traduse in franceza si engleza (e.g. name/nom/name) dar sunt cateva cuvinte in limba romana acolo (e.g. Primaria orasului). Ati tradus certificatul sau l-ati trimis asa? Multumesc.

Este bun cel international. L-am folosit si eu cand am aplicat pt K1, si-l folosesc in continuare in State fara nici o problema.

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

bonepaula:

Este bun cel international. L-am folosit si eu cand am aplicat pt K1, si-l folosesc in continuare in State fara nici o problema.

Multumesc!

In formularul DS-230 Part I, intrebarile 14-17, ce raspund, daca sotul e decedat? Nu vad un loc pt data decesului, cum apare la parintii mamei. Il mai considera "spouse"? Pun N/A? Vroiam sa-l trec si apoi am vazut intrebarea "address of spouse" si ca sa fac haz de necaz am vrut sa trec "cimitir". Ras cu plans.

Multam

---

Life is full of dreams.If you don't dream ...go to sleep.

La punctul 14. scrii numele. La punctul 16. - Address of Spouse (If different from your own) - "N/A - deceased". La 17. "N/A". Dupa ce ai bifat la punctul 6. starea civila isi dau ei seama care este situatia. Parerea mea.

Succes! 

 

Bonepaula, am cautat si eu pe internet (parintii sunt divortati) si am vazut ca in cazul sotului/sotiei decedate, oamenii au scris "no spouse" la intrebarea 14.